Tipps zum Lesen englischer Bücher

Wenn man sich die Bücher in Buchläden anschaut, erkennt man, dass die meisten von amerikanischen oder britischen Autoren sind. Vor allem in Amerika läuft das Büchergeschäft gut und viele angehende Autoren studieren "Kreatives Schreiben" um anschließend Leser auf der ganzen Welt zu finden. Wer in der Bloggewelt aktiv ist, trifft auch auf zahlreiche Blogger anderer Länder, vor allem aus dem englischsprachigen Raum. Das ganze lässt einen schon einmal darüber nachdenken selbst auf Englisch zu lesen. Entweder, weil man nicht so lange auf die Übersetzung des neuen Buches seines Lieblingsautors warten kann oder aber, weil so viele von einem Buch schwärmen, das es in Deutschland noch gar nicht gibt. Manchmal möchte man aber auch einfach nur seine Sprachkenntnisse vertiefen oder findet das Cover der Originalausgabe schöner.

Da es für mich mittlerweile normal geworden ist auch auf Englisch zu lesen und ich während meiner Zeit, in der ich in England gelebt habe auch so gut wie nur englische Bücher gelesen habe, dachte ich, dass ich einen Post mit Tipps dazu machen kann. Da auch ich selbst einmal am Anfang stand und unsicher war.

Aus diesem Grund zähle ich hier ein paar Tipps zum Leser englischsprachiger Bücher auf, für alle die damit anfangen möchten und erwähne unten Bücher, die sich zum Einstieg anbieten. Auch Geheimtipps werde ich erwähnen und damit Bücher, die einen vielleicht dazu verführen können endlich auf Englisch zu lesen. 

1. Entscheide dich für dein Lieblingsbuch

Das erste englische Buch, das ich freiwillig außerhalb der Schule gelesen habe, war "The Hunger Games" vor etwa fünf Jahren. Ich war nach der "Die Tribute von Panem" - Reihe total verrückt gewesen und hatte die Bücher bereits zwei oder drei Mal auf Deutsch gelesen. Ich wollte sie immer wieder lesen und als ich den englischen Schuber im Buchladen entdeckte, dachte ich, dass sie ein viertes Mal auf Englisch zu Lesen eine gute Entschuldigung für ein nochmaliges Lesen wäre. Also wünschte ich mir diesen zu Weihnachten und bekam ihn auch; wodurch ich die Bücher einfach nochmal auf Englisch las.

Das Gute daran eins seiner Lieblingsbücher nochmals auf Englisch zu lesen, ist, dass man die Geschichte schon kennt, weiß was einen erwartet und nicht enttäuscht werden kann. Statt mit Angst begegnet man dem englischen Buch viel mehr mit großer Neugier, weil es spannend zu sehen ist was für Unterschiede es zwischen der englischen und der deutschen Ausgabe gibt. Aus diesem Grund ist das Rereaden seines Lieblingsbuches ein guter Einstieg in die Fremdsprache. 

2. Bringe mehr Englisch in deinen Alltag

Bei mir fing das alles vor fünf Jahren an als ich die Welt des Internets "entdeckte", denn diese bietet nun einmal noch viel mehr in der englischen Sprache. Das sollte man sich zu Nutze machen, um das Hören und Lesen von Englisch in seinem Alltag zu normalisieren, so, dass es für einen selbst normal und weniger fremd wird in dieser Sprache zu lesen.

Ich war damals ganz von den amerikanischen "TeenVogue" und "Seventeen" - Magazinen begeistert, welche es jedoch leider nicht in Deutschland gibt. Während ich die meisten deutschen Jugendmagazine langweilig oder niveaulos fand, fand ich diese spannender, da Mode der Hauptaspekt (und keine Stars) waren und in der "TeenVogue" sogar politische und gesellschaftliche Aspekte aufgegriffen werden. Da ich die Magazine auf Deutsch nicht erhalten konnte, begann ich englische Artikel dieser auf den Websites der beiden zu lesen. 

Auch Youtube brachte mich der Sprache näher. Ich verbrachte viel Zeit damit Interviews meiner Lieblingsbands oder Schauspieler anzuschauen. Anfangs ist man wegen dem schnellen Englisch noch verunsichert, aber mit der Zeit gewöhnt man sich an die Stimmen und versteht alles.

Die Plattform "Wattpad" auf der man Geschichten anderer kostenlos lesen und eigene veröffentlichen kann, war wohl das, was mir am meisten geholfen hat. Da ich kaum gute deutsche finden konnte, schaute ich mich bei den englischen um und fand spannende, die mich nächtelang wach hielten. So wurde das Lesen auf Englisch normal für mich und bot die Grundlage mehr "richtige" englische Romane außerhalb der Wattpad - Welt zu lesen.

Also hilft es einfach über seine persönlichen Interessen nachzudenken und diese mit dieser Sprache zu verbinden. Lese englischsprachige Artikel über deine Lieblingsthemen, schaue lustige Videos deiner Lieblingssänger oder finde auf Wattpad eine englische kostenlose Geschichte, die dich in den Bann zieht. Man wird schnell merken, dass man mit der Sprache viel schneller vertraut wird als man denkt.

3. Finde Gründe, die für ein englisches Buch sprechen

Jeder, der viele Reihen liest kennt das Problem mit dem Warten auf Fortsetzungen. Genauso wie jeder Büchereiliebhaber das Problem kennt, dass viele der guten und auch gehypten Bücher nicht da sind. Während Colleen Hoovers neuer Roman "Without Merith" in Amerika für Furore sorgt, müssen wir wieder mehrere Monate auf das Werk warten.

Das alles könnten Ausreden dafür sein weswegen man ein sehr erwartetes Buch gerade nicht lesen kann, dafür bieten diese Gründe.

Du liest gerade eine superspannende Reihe, musst aber Monate auf die deutsche Übersetzung des nächsten Teils warten? Warum nicht einfach diesen schon auf Englisch vor den meisten anderen deutschen Fans lesen?

Du findest ein bestimmtes Buch nie in der Bücherei? Warum nicht bei der englischsprachigen Abteilung dich umschauen? Das ist etwas, das ich sehr oft gemacht habe. So konnte ich Kiera Cass´ Roman "Siren" lesen bevor die deutsche Ausgabe überhaupt in der Bücherei erhältlich war. Auch "Ugly Love" von Colleen Hoover war dort im Voraus erhältlich. Genauso wie "Nerve" dort immerzu erhältlich ist, während die deutsche Ausgabe davon immer ausgeliehen ist. Wer sich bei der englischsprachigen Abteilung umschaut, wird auf einige Überraschungen stoßen, denn es leihen nicht so viele auf Englisch aus und das bietet mehr Chancen auf die gehypten Bücher, sofern die Bücherei deiner Stadt eine große Fremdsprachenabteilung anbietet.

Hat man einmal einen Lieblingsautor wie in meinem Fall bei Colleen Hoover gefunden und alle auf Deutsch erhältlichen bereits gelesen, bietet es sich an das neueste Buch auf Englisch zu lesen um nicht Monate darauf warten zu müssen. Auf Deutsch kann man es später immer noch lesen, was ich bei "Ugly Love" zum Beispiel gemacht habe. 
Außerdem sind Übersetzungen manchmal nicht so gut. Das ist mir bei Gayle Formans Büchern aufgefallen. Ich habe in England einige ihrer Bücher gelesen und ihren Schreibstil geliebt. Als ich zurück in Deutschland "Nur ein Tag" gelesen habe, war ich vom Schreibstil plötzlich enttäuscht, weil das Besondere diesens bei der Übersetzung verloren gegangen ist. 

Manchmal kann allein schon das Cover ein Grund sein. Ich finde die englische Ausgabe von "Fangirl" viel schöner während mir die deutsche überhaupt nicht gefällt und aus diesem Grund auch kein Grund zum Kaufen für mich anbieten würde. Zudem steht bei mir der amerikanische "Harry Potter" - Schuber im Regal, welcher meiner Meinung nach ein magischer Traum ist und allein schon Lust auf das Lesen der Bücher macht. Ich hab die Bücher zwar auf Deutsch begonnen, werde die Reihe aber auf Englisch beenden nachdem ich den wunderschönen Schuber von Freunden aus Amerika geschenkt bekommen habe.

Gibt es ein Buch, das du unbedingt lesen möchtest, das es im Moment aber nur auf Englisch gibt oder deren Cover sich schöner im Regal machen würden? Trau dich und gib diesem in der Sprache eine Chance.

4. Sei weniger streng zu dir

Die größte Angst, die jeder wohl hat ist beim Lesen kaum etwas zu verstehen. Auch ich hatte diese, aber um ehrlich zu sein, muss man keine Angst davor haben. Schon in der Schule lesen wir englische Texte und manchmal Bücher. Die Texte sind meistens weniger spannend und trotzdem verständlich. In diesem Fall hat ein aufregendes Buch eigentlich nur mehr Chancen, wenn es super spannend beginnt. Spätestens wenn man anfängt in der Schule Artikel von hohen Magazinen wie "The Times" oder "The Guardian" zu lesen, was bei mir ab etwa der 10. Klasse der Fall war, müsste die Angst unbegründet sein. 

Ja, man wird nicht jedes Wort verstehen können, aber den Kontext ganz bestimmt. Oft ist ein einziges Wort für die Handlung nämlich weniger wichtig. Anfangs mag das ganze vielleicht ungewohnt sein, weil man unbekannte Wörter hat oder nicht sofort in der Geschichte versinken kann, aber das ist normal und wird sich mit der Zeit ändern. Wenn man mit dem Buch weitergekommen ist, stört man sich nicht mehr daran und nach mehreren Büchern, hat man diese Sorge sogar ganz abgeschüttelt. Zumindest meiner Erfahrung nach. Keiner von uns spricht perfektes Englisch und aus diesem Grund gibt es überhaupt keinen Grund mit sich selbst zu streng zu sein.

Wenn man merkt, dass ein unbekanntes Wort sehr oft vorkommt, kann man es nachschauen und wird dieses danach mit Sicherheit nicht mehr vergessen. Als ich "Ugly Love" gelesen habe, erwähnte die Hauptperson beim Beschreiben ihrer Gefühle oft das Wort liquid. Ich wusste nicht, was es bedeutete und konnte nur raten. Das ganze wurde für mich zu einer Art Spiel und als ich das Buch fertig gelesen hatte, schaute ich das Wort nach und merkte, dass es etwas ganz anderes bedeutete als ich dachte. Dass es für flüssig steht, werde ich jetzt nicht mehr vergessen.
Jedes einzelne Wort muss jedoch nicht nachgeschlagen werden, da man wie gesagt den Kontext meist auch so verstehen kann. Viele E-Bookreader bieten auch Funktionen an, mit denen man sich ein unbekanntes Wort direkt übersetzen lassen kann. 

Aus diesem Grund ist mein erster Tipp ein bereits bekanntes Buch zu lesen sehr hilfreich, da man dann die ganze Handlung schon kennt und mit weniger Angst in das englischsprachige Werk steigt und danach offener für neue englische Bücher wird. 

5. Bücher, die sich für den Einstieg eignen

Copyright:Barnes&Noble

       1. Everything, Everything, Nicola Yoon

Das ist das wohl einfachste englische Buch, das ich bisher gelesen habe. Es ist sehr einfach geschrieben und enthält zudem bildliche Darstellungen, welche einem dazu verleiten noch mehr in der Geschichte verloren zu gehen, aber auch das Lesen erleichtern. Vom Thema her ist es auch eine leichte Lektüre, da eine süße Liebesgeschichte zwischen einem Mädchen, das aufgrund ihrer Krankheit das Haus nicht verlassen kann und ihrem Nachbarsjungen, der neu einzieht, beschrieben wird. Meine Schwester hat das Buch mit dreizehn gelesen, weil sie den Film so mochte und alles gut verstanden, was ein gutes Zeichen sein sollte :).

Copyirght:HarperCollins

       2. Siren, Kiera Cass

Wer die "Selection" - Reihe der Autorin bereits gelesen hat, weiß, dass sie einen einfachen Schreibstil hat. Genau das trifft auf "The Siren" zu. In dem Buch geht es um eine Sirene, die sich in einen menschlichen Jungen verliebt, was eine Sache der Unmöglichkeit ist. Die Geschichte ist leicht verständlich und vom Inhalt her auch nicht zu tiefgründig, wodurch es leicht ist ihr zu folgen. Außerdem ist sie so spannend, dass man einfach immer weiter lesen möchte, auch wenn es auf Englisch ist.

       

Copyright:PanMacmillan

     3. Heartless, Marissa Meyer

"Heartless" ist etwas schwieriger als die beiden zuvor genannten, aber dennoch ein Buch, das zu empfehlen ist. Hier wird die Geschichte der bösen Königin aus "Alice im Wunderland" erzählt. Die Autorin hat einen wunderschönen Schreibstil, der einen sofort in die magische Welt entführt und es einem verzeihen lässt, wenn man mal etwas nicht versteht. Zudem sind die Charaktere so liebevoll gestaltet, dass man sich sofort in diese verliebt. Auf Englisch ist dieses Buch ein Traum (Ich kann mir ehrlich gesagt nicht vorstellen, dass es auf Deutsch aus so gut ist) und für jeden Märchenliebhaber zu empfehlen. Der Stoff sitzt auch nicht zu schwer und da man weiß, dass die Hauptperson am Ende böse wird, fühlt man sich auch nicht so als ob man mit dem Buch in ein dunkles Loch geworfen wird. Stattdessen kennt man einfach alles schon und möchte wissen weshalb die rote Königin böse wurde.

Copyright:dtv-Verlag

6. Geheimtipps

       1. Finding Cinderella und Too late, Colleen Hoover

Colleen Hoover hat viele Fans, doch man muss nicht für alle ihre Bücher bezahlen! Die Autorin hat auf Wattpad ein Profil und dort kann kann man "Finding Cinderella" kostenlos auf Englisch lesen, weil dieses Buch damals als Dankeschön für ihre Fans gedacht war. Zudem gibt es dort ihr kostenloses Buch "Too late", welches nur als Wattpad - Story gedacht ist. Wer also alles von ihr gelesen hat, kann sich an diese kostenlose Geschichte wagen. Colleen Hoover - Fans sind hier also bestens bedient :).
Hier geht's zu ihrem Wattpad-Profil. 

Copyright:HarperCollins

       2. Unfiltered, Lily Collins

Wenn ihr auch Fan der Schauspielerin seid, solltet ihr unbedingt ihr Buch lesen. Es ist eine Sammlung von Essays zu verschiedenen persönlichen Themen. Es gibt auch einige private Fotos von Lily Collins. Ich selbst fühlte mich in einigen Essays verstanden und kann sagen, dass das Buch von der Sprache her sehr leicht verständlich ist.

       

Copyright: Scholastic

    3. Kill the boyband, Goldy Moldavsky

Dieses Buch gibt es bisher nur auf Englisch und ist allen Fans von "Fangirl" zu empfehlen.  Es ist sogar noch besser als "Fangirl" und sehr verrückt. Es geht um Fans einer Boyband, die ein Mitglied entführen und mit der Zeit eskaliert einfach alles. Ich liebe dieses Buch und bin mir sicher, dass Fans von "Fangirl" sich auch von diesem einzigartigen Werk mitreisen lassen können. Ich habe noch nie etwas so verrücktes gelesen, das einen so zum lachen bringt. 

Meine bisher gelesenen englischen Bücher + Schwierigkeitsgrad

Die mit größeren Buchstaben sind sehr zu empfehlen. Falls euch eines der genannten interessiert, könnt ihr die dazugehörige Rezension in meiner Rezensionenliste oben finden. 

Copyright:Macmillan

Copyright: Orchard-Verlag

 - Everything, Everything                              
 - Burn for burn, Jenny Han                           

 - Elixir, Hilary Duff

 - Radio Silence, Alice Oseman

  - Nerve,Jeanne Ryan

 - Cinder, Marissa Meyer

 - Where she went, Gayle Forman
 - I was here, Gayle Forman 

 - Siren, Kiera Cass

 - All the bright places, Jennifer Niven

 - After you, Jojo Moyes

 - Unfiltered, Lily Collins

 - Milk and Honey, Rupi Kaur                      

- The Leaving, Tara Altebrando

- Looking for Alaska, John Green

Copyright:Harper Collins

Copyright: Simon&Schuster

 - Ugly Love, Colleen Hoover

 - Kill the boyband, Goldy Moldavsky

 - Fangirl, Rainbow Rowell

 - Landline, Rainbow Rowell

 - Heartless, Marissa Meyer

 - Book of lies, Terry Terri

- Harry Potter 2

 - The Jewel 1 - 3, Amy Ewing

 - The Lovely Bones, Alice Sebold

 - The Hunger Games, Suzanne Collins 1-3

- The knife of never letting go, Patrick Ness

 - The 5th wave, Rick Yancey

 - Romeo and Juliet, William Shakespeare

 - Good Omens, Neill Gaiman

Ein paar meiner englischen Lieblingsbücher ↑ 

Das Reich der Sieben Höfe - Dornen und Rosen, Sarah J. Maas

Copyright: dtv

Informationen

Titel: Das Reich der Sieben Höfe - 
Dornen und Rosen
Autor/in: Sarah J. Maas
Verlag: dtv
Seitenzahl: 480
Preis: 19,95 €
Link: hier

Inhalt: Die junge Feyre lebt in einer Welt, in er eine Mauer die Menschen von den sagenumwobenen Fae trennt. Als sie bei einer Jagd einen Fae tötet, der wie ein Wolf aussieht, muss sie einen Preis dafür bezahlen. Der Fae Tamlin entführt sie in sein Reich. Dabei entwickelt sich aus Feyres Hass für ihn schnell Liebe. Doch ein Fluch bedroht ihre Welt und dieser könnte alles zerstören.

Rezension: Endlich habe ich es geschafft einen Sarah J. Maas-Roman zu lesen, nachdem ihre Bücher in der Bloggerwelt so gehypt werden und eine Freundin mir ihre Bücher empfohlen hat. Und wow, ich bin begeistert und kann den ganzen Hype um sie jetzt verstehen. 
Das Reich der Sieben Höfe erinnert an das Märchen Die Schöne und das Biest und wirkt auf dem ersten Blick auch wie ein modernes erwachsenes Märchen. Gleichzeitig beinhaltete es für mich ein Game of thrones-Gefühl, wegen den vielen Höfen und leichten Brutalität.
Sarah J. Maas kann schreiben und das mehr als gut. Ihr Schreibstil ist super und die Geschichte liest sich flüssig. Sofort ist man in Feyres Welt drin. Feyre ist eine starke Heldin und lässt sich nicht unterkriegen. Zudem ist sie mehr als mutig und nicht auf den Mund gefallen. Sie traut sich Dinge zu sagen, die sich viele andere junge Frauen nicht zu sagen trauen würden.
Die Beschreibung der Welt der Fae ist mehr als gut. Tamlin mag ich sehr, auch wenn man merkt, dass an der ganzen Sache mit ihm etwas nicht stimmt. Und Lucien habe ich auch ins Herz geschlossen.
Außerdem ist die Geschichte sehr spannend und man weiß einfach nicht, was als nächstes oder bis zum Ende hin passieren wird. Man hat hier wirklich überhaupt keine Ahnung und einmal als ich eine Vermutung hatte, stellte sie sich als falsch heraus. 
Die Wende ist überraschend. Genau diese macht das Buch so genial, weil man einfach nicht mit dieser rechnet.
Das Finale ist atemberaubend und herzzerreißend. Das Ende einfach perfekt. Endlich eine Autorin, die das Ende des Anfangsband einer Reihe nicht offen lassen muss! Ich liebe dieses Märchen einfach und man muss es gelesen haben, um den verdienten Hype zu verstehen.
Das Einzige, was ich zu bemängeln habe ist, dass das Buch oft sehr langatmig ist und in einigen Kapitel kaum etwas passiert. Jedoch kann man leicht darüber hinwegsehen.

Abschließende Bewertung:

Idee:  ★ ★ ★ ★ ★  

Spannung:  ★ ★ ★ ★ ☆

Gefühle: ★ ★ ★ ★ ☆

Charaktere: ★ ★ ★ ★ ★
Insgesamt: ★ ★ ★ ★ ★

Fazit: Ein atemberaubendes Märchen, das vor allem durch seine unerwartete Wendung und das spannende Finale punktet.

Dein Leuchten, Jay Asher

Copyright: cbj

Informationen

Titel: Dein Leuchten
Autor/in: Jay Asher
Verlag: cbj / Randomhouse
Seitenzahl: 320
Preis: 14,99 €
Link: hier

Inhalt: Jedes Jahr reist Sierra mit ihren Eltern für einen Monat nach Kalifornien um Weihnachtsbäume zu verkaufen. Doch dieses Mal verläuft der Winter für die Schülerin anders, denn sie verliebt sich zum ersten Mal und zwar in Caleb. Er verschenkt Weihnachtsbäume und wirkt auf Sierra mehr als in Ordnung. Doch in der Stadt gilt er als Außenseiter, da er angeblich seine kleine Schwester mit einem Messer angegriffen haben soll. Jeder warnt Sierra vor ihm, doch sie kann nicht glauben, dass er gefährlich ist und kämpft für die Liebe.

Rezension: Dein Leuchten hat mich positiv überrascht und gehört zu meinen Jahreshighlights.
Zuerst einmal muss ich ein ganz großes Lob für die Idee aussprechen. Ein Mädchen, das einmal im Jahr wegzieht, um Weihnachtsbäume zu verkaufen - darauf würde nicht jeder kommen. Neben den klischeehaften Liebesromanen sticht Dein Leuchten also sehr heraus. 
Die Liebesgeschichte beider entwickelt sich schrittweise und auf einer realistischen Ebene, so wie es im echten Leben passieren könnte. Ganz ohne Kitsch und Klischees erzählt Jay Asher eine Weihnachtsgeschichte, die jedem das Herz erwärmt.
Die Charaktere sind super gestaltet. Sierra mochte ich sofort. Ihre Freundinnen sind schon etwas schwieriger zu verstehen, aber im Nachhinein muss man auch diese ins Herz schließen, vor allem Heather. 
Das Gerücht um Caleb spielt hier natürlich eine große Rolle und man merkt von Anfang an, dass daran etwas Wahres dran ist. Jedoch startet Jay Asher kein Drama darum, sondern erzählt eine Geschichte über Vergebung und genau das ist der Grund dafür, dass ich das Buch so liebe.
Es ist nämlich zusammengefasst gesagt eine wunderschöne Geschichte über Vergebung und die Tatsache, dass jeder Fehler machen darf und sie ihm verzeiht werden können. Zudem zeigt Dein Leuchten, dass man niemanden wegen etwas verurteilen darf, dessen wahre Geschichte man nicht genau kennt. Und genau das wird bei Caleb ganz deutlich, da niemand seine Version des Geschehens kennt.
Zudem entwickelt sich die Geschichte ruhig und entspannend ohne große Dramen. Jay Asher hätte hier eine große gefährliche Wende einfügen können oder das ganze Gerücht als Lüge herausstellen lassen, doch das tut er glücklicherweise nicht. Es ist wohl das erste Mal, dass ich darauf gehofft habe, dass es keine dramatische Wende in einem Buch gibt. 
Ich kann das Buch jeden ans Herz legen, denn die Geschichte zeigt, dass es menschlich ist Fehler zu begehen und einem verziehen werden kann.

Abschließende Bewertung:

Idee:  ★ ★ ★ ★ ★  

Spannung:  ★ ★ ★ ★ ☆

Gefühle: ★ ★ ★ ★ ☆

Charaktere: ★ ★ ★ ★ ★
Insgesamt: ★ ★ ★ ★ ★

Fazit: Eine wunderschöne Geschichte über Vergebung, die einem das Herz erwärmt. 

Clockwork Prince, Cassandra Clare

Copyright: Arena

Informationen

Titel: Clockwork Prince
Autor/in: Cassandra Clare
Verlag: Arena
Seitenzahl: 584
Preis: 19,99 €
Link: hier

Inhalt: Tessa hat im Schattenjägerinstitut Londons ein neues und sicheres Zuhause gefunden. Doch als die Leiterin des Instituts entlassen wird, verliert Tessa ihren Schutz vor dem Magister. Zusammen mit Will und Jem möchte sie sein Rätsel lösen. Gleichzeitig spielen ihre Gefühle immer verrückter und ihr wird klar, dass sie sich bald zwischen den beiden Schattenjägern entscheiden muss.

Rezension: Da ich den ersten Teil der Reihe vor einigen Monaten gelesen habe und mir dessen Inhalt nicht mehr so klar gewesen ist, fiel es mir etwas schwer mich in Clockwork Prince zurechtzfinden. Vor allem bei den Nebenpersonen habe ich lange gebraucht, um wieder zu erkennen, wer wer ist. Aus diesem Grund empfehle ich es die Reihe ohne große Zeitabstände zwischen den einzelnen Teilen zu lesen, da sie etwas komplexer vom Inhalt her ist.
Der Anfang zieht sich beim zweiten Teil leider etwas in die Länge, aber nach etwa 200 Seiten wird es besser und immer spannender. Spätestens dann ist man auch richtig im Buch drin. Es passieren einige Dinge und man möchte immer nur wissen, wie es weiter geht und was es mit dem Magister und den anderen Dingen auf sich hat. Cassandra Clare beschreibt das Geschehen detailliert, sodass man sich alles genau vorstellen kann.
Gleichzeitig ist der zweite Teil ernster als der erste Teil. Man erfährt von einer Begegnung Wills mit einem Dämon, die sein ganzes Leben verändert hat. Zudem wird es zwischen Tessa, Will und Jem spannender und obwohl ich anfangs für Jem gewesen bin, verliebe ich mich in Clockwork Prince auch etwas in Will. Tessa hat es wirklich nicht leicht mit den beiden und ich muss zugeben, dass ich froh darüber bin, nicht ihre Entscheidung treffen zu müssen.
Tessa habe ich in diesem Teil ganz ins Herz geschlossen. Sie ist eine liebe Person, die aber auch weiß, was sie will. 
Das Ende ist am Spannendsten und liefert ein tolles Finale. Der Schluss ist so gut gestaltet, dass man am liebsten sofort den dritten Teil lesen möchte. 

Abschließende Bewertung:

Idee:  ★ ★ ★ ★ ☆  

Spannung:  ★ ★ ★ ★ ☆

Gefühle: ★ ★ ★ ★ ☆

Charaktere: ★ ★ ★ ★ ★
Insgesamt: ★ ★ ★ ★ ☆

Fazit: Ein gelungener zweiter Teil, der sich trotz anfänglicher Schwierigkeiten noch spannend entwickelt. 

Der kleine Prinz, Antoine de Saint-Exupéry

Copyright: Aionas

Informationen

Titel: Der kleine Prinz
Autor/in: Antoine de Saint-Euxpéry
Verlag: Aionas
Seitenzahl: 96
Preis: 5,90 €
Link: hier

Inhalt: Ein Pilot muss in der Wüste notlanden und begegnet dort dem sogenannten kleinen Prinzen. 
In den folgenden Tagen erzählt der kleine Prinz ihm von seinem Heimatplaneten und der Reise, die er hinter sich hat und welche ihn stets zu verschiedenen Planeten führte. Dabei ist er auf der Suche nach Freunden und dem Sinn des Lebens gewesen, bis er bemerkt, dass er zu seiner Rose eine unsterbliche Liebe empfindet.

Rezension: Wer kennt den Klassiker nicht? Ich habe mit dir Geschichte als Kind als Hörbuch angehört und war ganz verzaubert von ihr. Dass ich mich als Jugendliche nochmals der Geschichte widmete, ist eher Zufall. Meine kleine Schwester kam mit dem Werk von der Bücherei nach Hause, nachdem sie Du neben mir gelesen hat. In dem beliebten Jugendroman spielt Der kleine Prinz nämlich eine große Rolle.
Kurzerhand entschloss ich mich dafür den Klassiker zu lesen und hatte das Buch in einer Nachmittagssitzung durch. Der kleine Prinz ist kein normales Kinderbuch, sondern viel mehr. Vieles versteht man erst als Erwachsener richtig, denn Der kleine Prinz steckt voller kleiner wichtigen Botschaften. Als Kind erscheint einem alles wie eine schön beschriebene Fantasy-Geschichte, die die Reisen des kleinen Prinzen schildert. Als Erwachsener versteht man den wahren Kern der Geschichte und die Traurigkeit welche hinter so vielen Sätzen steckt. Die Geschichte und ihre Botschaft sind einfach schön. Es lohnt sich das kleine Werk zu lesen, denn man wird sich auf der Stelle in das Buch verlieben.

Abschließende Bewertung:

Idee:  ★ ★ ★ ★ ★ 

Spannung:  ★ ★ ★ ★ ☆

Gefühle: ★ ★ ★ ★ ★

Charaktere: ★ ★ ★ ★ ☆
Insgesamt: ★ ★ ★ ★ ☆

Fazit: Eine wunderbare faszinierende Geschichte, aus der man als Erwachsener noch viel mehr nehmen kann, als in seiner Kindheit. 

Lesung von Marah Woolf in Stuttgart

Gestern Abend ging es für mich und meine kleine Schwester in die Buchhandlung Wittwer, welche sich in der Innenstadt Stuttgarts befindet. Regelmäßig finden in dieser Lesungen von verschiedenen Autoren statt und gestern stand die erfolgreiche Autorin Marah Woolf auf der Liste, welche den zweiten Teil ihrer "Götterfunke" - Reihe vorstellte. 
Im ersten Teil der Reihe geht es um Jess, welche sich auf ein paar entspannte Wochen in den Rockys freut. Doch als sie auf Cayden trifft, gehört ihr Herz sofort ihm. Dabei verbirgt er ein Geheimnis vor ihr, denn der Göttersohn wünscht sich nichts sehnlicher als sterblich zu sein. Dafür hat er eine Vereinbarung mit Zeus getroffen: Nur wenn er es schafft ein Mädchen zu finden, das ihm widersteht, wird sein Wunsch erfüllt. Und genau das könnte Jess' Herz kosten.
Beim Eintreffen in der Jugenbuchabteilung der Buchhandlung waren die Reihen bereits gefüllt, auch wenn ich fast eine halbe Stunde vor Beginn schon eintraf. Daraufhin trafen immer mehr Zuhörer ein, welche sich von Marah Woolfs "Götterfunke" - Welt verzaubern lassen wollten.
Die Autorin begann damit längere Passagen aus dem ersten Teil der Reihe vorzulesen und kommentiere die meisten davon auch. Dies fand ich sehr interessant, da man dadurch mehr über ihre Gedanken zu bestimmten Ideen erfährt.
Dabei fehlte es nicht an lustigen Momenten und sehr oft musste die Autorin, aber auch das Publikum lachen, was die ganze Atmosphäre mehr als locker machte. So wie zum Beispiel auch bei der Frage, ob man denn unter einem Neoprenanzug noch etwas trägt. Hierzu darf auch nicht unerwähnt bleiben, dass Marah Woolf sehr sympatisch ist und es unglaublich viel Spaß machte ihr zuzuhören. Gerne hätte das noch länger gehen können, aber wie es leider so oft ist vergehen die schönen Momente am schnellsten.
Nach dem ersten Lesen durfte das Publikum Fragen stellen und dabei erfuhr man weiteres über die Autorin. Sie ging offen mit diesen um und lies keine unbeantwortet. So erfährt man zum Beispiel, dass ihr Liebling der Reihe Cayden ist, auch wenn fast alle Leser für Apollo schwärmen. Genauso erzählt sie aber auch davon weshalb sie dieses Buch in den USA und nicht in Deutschland spielen lassen hat und macht das alles auf einer verständliche Ebene. Die Autorin verrät aber auch welchen Charakter sie beinahe sterben lassen hat, es aber dann doch nicht konnte, weil die Person das einfach nicht wollte. Das war vielleicht einer der herzzerreißenden Diskussionen des Abends, denn keiner sieht seine Lieblingscharaktere gerne sterben in Büchern. Aus diesem Grund ist es auch toll, dass Marah Woolf selbst kein Fan von solchen Veränderungen ist.
Zudem verriet sie, dass sie darüber nachdenkt Extrabücher zu Cayden und Apollo zu schreiben und sogar eine Dystopie vielleicht in Planung sei.
Etwas das ich auch sehr gut fand, war wie Marah Woolf von ihrer ersten Begegnung mit ihrem jetzigen Eheman erzählte um zu zeigen, dass Verliebtheit auf den ersten Blick gar nicht so unrealistisch ist, nachdem das einige an "Götterfunke" kritisiert haben.
Nach der kurzen Fragerunde wurde es wieder spannend als Marah Woolf einen Ausschnitt aus dem lang ersehnten zweiten Band vorlas, der sich wieder sehr gut anhörte. Das Publikum hörte auch hier gespannt zu und wieder einmal ging die Zeit beim Lesen viel zu schnell vorbei. 
Am Ende gab es auch noch genug Zeit um sich seine Bücher der Autorin signieren zu lassen. 
Abschließend kann ich sagen, dass es ein sehr unterhaltsamer Abend war und Marah Woolf eine mehr als sympatische Autorin, welcher man wirklich ansieht, dass sie leidenschaftlich an ihren erfundenen Welten hängt. 

Finding Cinderella, Colleen Hoover

Copyright: dtv

Informationen

Titel: Finding Cinderella
Autor/in: Colleen Hoover
Verlag: dtv
Seitenzahl: 176
Preis: 7,95 €
Link: hier

Inhalt: Im Spin-Off zu Hope Forever geht es um Holders besten Freund Daniel. Dieser ist nach einer einmaligen romantischen Begegnung von einem Mädchen so verzaubert, dass er sie nicht mehr vergessen kann und als Cinderella in Erinnerung behält. Doch als er ein Jahr später Skys bester Freundin Six begegnet, spürt sofort, dass etwas besonderes zwischen ihnen liegt.

Rezension: Auch in diesem Kurzroman zeigt Colleen Hoover in Sachen Schreibstil und Gefühle ihr Können. Finding Cinderella ist super geschrieben, steckt voller witziger Momente und echten Personen. Und natürlich ist auch diese Geschichte wie alle anderen Colleen Hoover-Werke sehr emotional.
Da es sich hier nur um einen Kurzroman handelt, kann man natürlich keine lang erzählte Liebesgeschichte erwarten, sondern muss sich mit einer Kurzen zufrieden geben, der nicht viel Zeit für Tiefe bleibt.
Daniel und Six funktionieren großartig zusammen und die Chemie zwischen beiden stimmt. Vor allem die Dialoge zwischen beiden sind mehr als witzig und lassen einen sofort zuhause in diesem Buch fühlen. Natürlich entwickelt sich zwischen beiden alles zu schnell, aber darüber kann man leicht hinweg sehen, wenn man akzeptiert, dass Colleen Hoover hier nur einen Kurzroman schreiben wollte, der zu Beginn eigentlich als Dankeschön in Form einer kostenlosen Geschichte für ihre Fans gedacht war (Auf Wattpad gibt es die Story übrigens noch immer kostenlos auf Englisch zu finden). 
Gut unterhalten wird man hier also auf jeden Fall. Trotzdem muss ich zugeben, dass ich es etwas schade finde, dass hier vieles aufgrund der Kürze so oberflächlich bleibt. Vor allem im Bezug auf Sky und Holder, die in Finding Cinderella plötzlich farblos wirken, während sie in Hope Forever und Looking for Hope noch wirklichen Charakter besitzen.
Etwas, das ich auch nicht ganz so gut und zu einfach und unrealistisch gelöst finde, ist die Wende des Romans. Da ich nicht spoilern möchte, werde ich hier nicht verraten, was man über Six erfährt, sondern kann nur sagen, dass ich das unrealistisch finde und meiner Meinung die Geschichte auch ohne diesen Punkt super, wenn nicht sogar besser gelöst worden wäre.
Alles in allem kann man jedoch leicht über diesen Punkt hinweg sehen und wird als Colleen Hoover-Fan sicher auch Spaß mit Finding Cinderella haben.

Abschließende Bewertung:

Idee:  ★ ★ ★ ★ ☆  

Spannung:  ★ ★ ★ ★ ☆

Gefühle: ★ ★ ★ ★ ★

Charaktere: ★ ★ ★ ★ ★
Insgesamt: ★ ★ ★ ★ ☆

Fazit: Eine emotionale, witzige Geschichte, die Spaß beim Lesen macht. Typisch Colleen Hoover einfach